NEWPORT, R.I. — Following in the wake of three rebellious New Yorkers who inaugurated the Transatlantic Race in December 1866, a fleet of 13 intrepid crews conquered a restive North Atlantic Ocean from late June to early July in the 31st running of the classic yacht race.